Gladsome Light Dialogues – An Orthodox Blog

A journey through our Orthodox faith as we live it every day

Gladsome Light Dialogues – An Orthodox Blog header image 1

Entries Tagged as 'corruption'

Beyond Semantics

October 26th, 2012 1 Comment

One of the interesting linguistic phenomena is semantic change, or in layman terms, the change in one of the historical meanings of a word. Archbishop Dmitri of blessed memory, for example, was always making waves during pan Orthodox Lenten Vespers when he was blessing the fasting meal using the prayer “Our Lord Jesus Christ bless Thee the meat of Thy servants”. He always enjoyed clarifying that the original meaning of the word meat in Middle English was actually food, of all varieties, not just of animal origin. It made for sure an interesting conversation over baked potatoes.

There are other changes, however, that occasionally can draw attention to cultural shifts in the society. Take for instance the word holiday… Continue reading

Twitter

Tags:   · · · · · · ·